Kartengenerierung mittels EDV

Um die Daten des ALD I (350 000 Antworten) verwalten und phonetischer Spachatlaskarten automatisch erstellen zu können, haben wir das Programm CARD (Cartographie And Retrieval of Dialect data) entwickelt. Auf den folgenden Seiten erfahren Sie weitere Details:
 
Die Entwicklung des Programmes CARD beschreibt die Entwicklung des Prototyps und die dabei zu bewältigenden technischen Probleme (Auszug aus dem ALD Arbeitsbericht in Ladinia XVII, 1993) 
Die Erzeugung phonetischer Sonderzeichen beschreibt das System der Sonderzeichengenerierung in CARD als ein System, mit dem eine beliebige Anzahl von Zeichen in PostScript erzeugt werden kann (Auszug aus dem ALD Arbeitsbericht in Ladinia XVII, 1993) 
Das Arbeiten mit CARD Ulrike Hofmann und Heidi Pamminger beschreiben detailiert die einzelnen Schritte der Kartenerstellung (Auszug aus dem Arbeitsbericht in Ladinia XIX, 1995) 
CARD - A database application for the generation of phonetic atlas maps Das ist wohl der ausführlichste Artikel zu technischen Details hinter den Kulissen (Ausschnitt aus "A database application for the generation of phonetic atlas maps." In: Linguistic Databases. Nerbonne, John. Hrsg. 1998. CSLI, Stanford California)



Bemerkungen und Vorschläge bitte an: Edgar Haimerl

Letzte Änderung / aggiornato al: 25.05.2011